Η αρχαιοελληνική έκφραση:
Ούτω και έθνει κοινή και πόλεσι ταις προεστώσαις και καθ εαυτήν εκάστη πόλει μεγάλων αγαθών η προς αλλήλους φιλία και ομόνοια….
ανήκει στον Αριστείδη τον δίκαιο,
σε
απόδοση στη Νέα Ελληνική γλώσσα σημαίνει:
Μεγάλα αγαθά είναι η Αγάπη μεταξύ των ανθρώπων και η ομόνοια.