Η αρχαιοελληνική έκφραση:
"Ωκείαι χάριτες γλυκερώτεραι• ήν δε βραδύνη, πάσα χάρις κενεή, μηδέ λέγοιτο χάρις",
είναι ανώνυμο αρχαίο ρητό και σε απόδοση στη νέα Ελληνική γλώσσα σημαίνει:
Οι γρήγορες χάρες είναι πιο γλυκές• αν καθυστερήσει μια χάρη δεν έχει νόημα και δεν λέγεται χάρη.
Ωκείαι χάριτες γλυκερώτεραι• ήν δε βραδύνη, πάσα χάρις κενεή, μηδέ λέγοιτο χάρις.
